Diferenças entre edições de "Mumble"

Fonte: Wiki Escola de Ativismo
Ir para: navegação, pesquisa
(post spam edit)
Linha 13: Linha 13:
 
* o Mumble para telefone pode ser usado tanto com fone de ouvido ou como se fosse uma ligação telefônica comum
 
* o Mumble para telefone pode ser usado tanto com fone de ouvido ou como se fosse uma ligação telefônica comum
 
}}
 
}}
 +
 
=Instalar=
 
=Instalar=
  
Linha 21: Linha 22:
 
* O instalador também pode instalar o Murmur (servidor do Mumble), mas não é necessário.
 
* O instalador também pode instalar o Murmur (servidor do Mumble), mas não é necessário.
  
Para configurar o Mumble, siga as instruções contidas nas imagens:
+
Para installar o Mumble, siga as instruções contidas nas imagens:
  
<gallery widths=400px heights=350px perrow=2 mode="packed">
+
<gallery mode="traditional" widths=400px heights=350px perrow=1 mode="packed" caption="Instalar Mumble no Windows">
Mumble_Windows1.png|Imagem 1. Na tela de instalação, vá dando "Next" e "Ok" até o programa ser instalado
 
Mumble_Windows5.png|Imagem 2. Ao finalizar a instalação, clique em "Start mumble" e, depois, em "Finish"
 
Mumble_Windows6.png|Imagem 3. Ao abrir o Mumble, ele abre o 'Assistente de configuração para áudio' - siga as intruções, que são auto-explicativas. '''Importante''': use fone de ouvido ao fazer a configuração do áudio, para evitar o eco!
 
Mumble_Windows7.png|Imagem 4. Na escolha de dispositivos de entrada, pode deixar no valor "Default" ou selecione seu microfone, como na imagem. Clique em "Use echo cancellation", embora teremos que usar fones de ouvido, muito provavelmente
 
Mumble_Windows8.png|Imagem 5. Na tela inicial do programa, clique em 'Add new...' para inserir o endereço do servidor Navemae
 
  
Mumble_Windows9.png|Imagem 6. Insira os dados do servidor Navemae de acordo com a imagem. Escolha o 'Nome de usuário' que quiser (não use espaços!) e clique em 'OK'. O endereço do servidor é '''fala.navemae.xyz'''.
+
Mumble_Windows0.png|Na tela de instalação, vá selecionando tudo [Mumble,Skins,Apply Skin] e continua premendo "Install"
Mumble_Windows10.png|Imagem 7. Quando aparecer o erro de certificado, clique em "View Certificate"
+
Mumble_Windows1.png|Na tela de instalação, vá continuando com "Next"
Mumble_Windows11.png|Imagem 8. Role o cursor para baixo na barra de rolagem e confirme a sequência que aparece em Digest (SHA-1) com a fingerprint E3:B4:A8:0F 0D:1F:C5:33 A6:FC:7A:09 BF:37:13:C3 96:32:5B:B7 (no software, as letras estão em minúsculas).
+
Mumble_Windows2.png|Na tela de Introdução, vá continuando com "Next"  
Mumble_Windows12.png|Imagem 9. De volta à tela de erro de certificado, clique em "Yes"
+
Mumble_Windows3.png|Na tela de Ajuste do dispositivo vai modificando o volume de salida e quando è bom continua com "Next"
Mumble_Windows13.png|Imagem 10. Pronto! O Mumble está instalado. Para deixá-lo com uma interface mais bonita, veja a seção [https://wiki.ativismo.org.br/index.php/Mumble#Como_mudar_a_apar.C3.AAncia_do_Mumble_.28em_qualquer_sistema_operacional.29 Como mudar a aparência do Mumble]
+
Mumble_Windows4.png|Na tela de Ajuste de volumem vai modificando o volume do Microfone, quando è bom continua com "Next"  
 +
Mumble_Windows5.png|Na tela de Detecciòn de la Activitad Vocal vai selecionando "amplitud sin processar de la entrada" e continua com "Next"
  
 +
Mumble_Windows6.png|Na tela de Notificaciones de qualidad configura "Equilibrada" e disliga o "Texto-a-Voz" para o mumble nao falar se alguem escreve.
  
 +
Mumble_Windows7.png|Na tela Audio Posicional selectiona "Usar auricolares" para o mumbler ser otimizado em escutar tua voz com fones de ovido.
 +
Mumble_Windows8.png|Em fim pode terminar as configuraçaoes pulsando "Terminar"
 +
Mumble_Windows9.png|Na tela "Creacion com certificados" selectionar a modalidade Automatica : "Creacion Automatica del certificado"
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Linha 60: Linha 61:
  
 
[[Ficheiro: Synaptic.jpeg]] Para instalá-lo via Synaptic:
 
[[Ficheiro: Synaptic.jpeg]] Para instalá-lo via Synaptic:
1. Entre no programa Synaptic
+
# Entre no programa Synaptic
2. Clique no botão [[Ficheiro:Synaptic_Update.png]]
+
# Clique no botão [[Ficheiro:Synaptic_Update.png]]
3. Faça uma busca por 'mumble' e marque o programa para instalação
+
# Faça uma busca por 'mumble' e marque o programa para instalação
4. Clique no botão [[Ficheiro:Synaptic_Aplicar.png]]
+
# Clique no botão [[Ficheiro:Synaptic_Aplicar.png]]
  
 
Para instalá-lo via linha de comando, use os comandos como admin do sistema (su):
 
Para instalá-lo via linha de comando, use os comandos como admin do sistema (su):
apt update && apt install mumble
+
<pre>
 +
  apt update && apt install mumble
 +
  </pre>
 +
 
 +
  '''Ubuntu'''
 +
 
 +
  O Ubuntu disponibiliza a versão do Mumble que estava disponível no momento de publicação no repositório 'universe'. Um PPA com a última versão para sistemas Ubuntu mais recentes também é mantida pelos desenvolvedores do programa.
 +
 
 +
  Para instalar a versão do PPA via terminal, use os comandos:
 +
 
 +
  <pre>
 +
  sudo add-apt-repository ppa:mumble/release
 +
    sudo apt-get update
 +
    sudo apt-get install mumble
 +
    </pre>
 +
 
 +
    =Configurar=
 +
 
 +
    Vamos configurando agora o mumble para falar dentro de um servidor de confiança
 +
 
 +
    == Dentro da Nave ===
 +
 
 +
    Para configurar o Mumble, dentro de '''fala.navemae.xyz'''
 +
 
 +
    <gallery mode="traditional" widths=400px heights=350px perrow=1 mode="packed" caption="configurar o Mumble, dentro de fala.navemae.xyz">
 +
 
 +
    Mumble_Windows11.png|Na primera tela abrindo o Mumble vamos anhadindo um novo servidor
 +
    Mumble_Windows12.png|As informaçao som:  '''Nome:navemae, Endereço:fala.navemae.xyz, Porta: 64738, Nome do usuario: hola (por exemplo)''''
 +
    Mumble_Windows13.png|Em seguida vai aparecer um novo servidor chamado '''navemae''', selectionar e pulsar ele.
 +
    Mumble_Windows14.png|Ele vai mostrando uma tela de informaçao para informar que existe um certificado, continua verificando ele pulsando em "Ver Certificado"
 +
    Mumble_Windows15.png|Role o cursor para baixo na barra de rolagem e confirme a sequência que aparece em Digest (SHA-1) com a fingerprint '''E3:B4:A8:0F 0D:1F:C5:33 A6:FC:7A:09 BF:37:13:C3 96:32:5B:B7 (no software''' (as letras podem ser minúsculas).
 +
    Mumble_Windows16.png|De volta à tela de erro de certificado, clique em '''Si'''
 +
    Mumble_Windows17.png|Pronto! O Mumble está instalado. Para deixá-lo com uma interface mais bonita, veja a seção [https://wiki.ativismo.org.br/index.php/Mumble#Como_mudar_a_apar.C3.AAncia_do_Mumble_.28em_qualquer_sistema_operacional.29 Como mudar a aparência do Mumble]
 +
 
 +
    </gallery>
 +
 
 +
 
 +
 
 +
    ==Aparência==
 +
 
 +
    Mumble tem várias aparências de interface (skins). O seguinte texto explica como mudar a aparência do Mumble em qualquer sistema operacional, para que ele fique com uma cara mais rock, tipo assim:
  
'''Ubuntu'''
+
    [[Ficheiro:Mumble_Metro_Preview.png|600px|center]]
  
O Ubuntu disponibiliza a versão do Mumble que estava disponível no momento de publicação no repositório 'universe'. Um PPA com a última versão para sistemas Ubuntu mais recentes também é mantida pelos desenvolvedores do programa.
+
    Para deixar o Mumble com uma cara mais bonitinha, baixe este [https://github.com/xPoke/MetroMumble/releases/download/v1.3/MetroMumble.zip arquivo aqui], descompacte-o e guarde-o em um lugar onde você não apagará. Siga as instruções abaixo para mudar a interface:
 +
    {|style="margin: 0 auto;"
  
Para instalar a versão do PPA via terminal, use os comandos:
+
    <gallery mode="traditional" widths=400px heights=350px perrow=1 mode="packed" caption="Mudar aparência do Mumble">
sudo add-apt-repository ppa:mumble/release
 
sudo apt-get update
 
sudo apt-get install mumble
 
  
 +
    Mumble_Metro1.png|  Na janela inicial, clique no ícone de "Configurações"]]
 +
    Mumble_Metro2.png|  Entre na aba "Interface de usuário" e, na seção Aparência, clique em "Navegar"]]
 +
    Mumble_Metro3.png|  Navegue até a pasta descompactada e escolha o arquivo "MetroLite.qss", clique em "Aplicar" e, depois, em "OK".]]
 +
    Mumble_Metro_Preview.png|  Reinicie o programa e pronto! Agora o Mumble tem uma cara mais charmosa!]]
  
=Configurar=
+
    </gallery>
  
==Fala==
+
    =No telefone=
Para usar Mumble precisa configurar nosso servidor '''fala.navemae.xyz''', siga as instruções contidas nas imagens:
+
    ==Android==
{|style="margin: 0 auto;"
 
| [[Ficheiro:Debian_Config01.jpg|400px|thumb|upright|Imagem 1. Ao abrir o Mumble, ele abre o 'Assistente de configuração para áudio' - siga as intruções, que são auto-explicativas. '''Importante''': use fone de ouvido ao fazer a configuração do áudio, para evitar o eco!]]
 
| [[Ficheiro:Debian_Config02.jpg|400px|thumb|upright|Imagem 2. Na tela de 'Autenticação de certificado', clique em 'Cancelar']]
 
|}
 
{|style="margin: 0 auto;"
 
| [[Ficheiro:Debian_Config03b.jpg|400px|thumb|upright|Imagem 3. Na tela inicial do programa, clique em 'Adicionar novo...' para inserir o endereço do servidor Navemae]]
 
| [[Ficheiro:Debian_Config05.jpg|400px|thumb|upright|Imagem 4. Insira os dados do servidor Navemae de acordo com a imagem. Escolha o 'Nome de usuário' que quiser (não use espaços!) e clique em 'OK'. O endereço do servidor é
 
'''fala.navemae.xyz'''.]]
 
|}
 
{|style="margin: 0 auto;"
 
| [[Ficheiro:Mumble_Android_Certificado.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 5. No momento em que aparecer uma tela relacionada ao Certificado, confirme a sequência que aparece com a fingerprint (esta tela é a do Android, usada aqui como exemplo, pois não é possível gerar uma nova tela no Debian). Fingerprint: E3:B4:A8:0F 0D:1F:C5:33 A6:FC:7A:09 BF:37:13:C3 96:32:5B:B7]]
 
| [[Ficheiro:Debian_Config06.jpg|400px|thumb|upright|Imagem 6. A Navemae aparece listada agora na tela. Selecione-a e clique em "Conectar" para entrar na sala de conversas. Para deixar o programa com uma interface mais bonita, veja a seção [https://wiki.ativismo.org.br/index.php/Mumble#Como_mudar_a_apar.C3.AAncia_do_Mumble_.28em_qualquer_sistema_operacional.29 Como mudar a aparência do Mumble]]]
 
|}
 
  
 +
    Busque pelo aplicativo '''Plumble Free''' na Google Play (link direto [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.morlunk.mumbleclient.free aqui]) ou na F-Droid (link direto [https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.morlunk.mumbleclient aqui]) e instale-o.
  
==Aparência==
+
    Para configurá-lo, siga as instruções contidas nas imagens:
  
Mumble tem várias aparências de interface (skins). O seguinte texto explica como mudar a aparência do Mumble em qualquer sistema operacional, para que ele fique com uma cara mais rock, tipo assim:
+
    <gallery mode="traditional" widths=400px heights=350px perrow=1 mode="packed" caption="Instalar Mumble no Windows">
 +
    Mumble Android1b.jpg|  Na tela inicial do programa, clique no ícone '+']]
 +
    Mumble Android2.jpg|  Insira os dados de acordo com a imagem (escolha o username que quiser) e clique em 'Add'. O endereço do servidor é '''fala.navemae.xyz'''. Deixe a senha em branco.
  
[[Ficheiro:Mumble_Metro_Preview.png|600px|center]]
+
    Mumble Android3.jpg| O endereço da Navemae aparecerá na tela. Clique nele para entrar na conversa]]
  
Para deixar o Mumble com uma cara mais bonitinha, baixe este [https://github.com/xPoke/MetroMumble/releases/download/v1.3/MetroMumble.zip arquivo aqui], descompacte-o e guarde-o em um lugar onde você não apagará. Siga as instruções abaixo para mudar a interface:
+
    Mumble_Android_Certificado.jpg|  Quando aparecer o erro de certificado, confira a [[Fingerprint]]  
{|style="margin: 0 auto;"
+
    Mumble Android4.jpg| Exemplo de tela de conversa. Os botões com ícones de microfone e alto-falante servem para mutar o áudio]]
| [[Ficheiro:Mumble_Metro1.png|400px|thumb|upright|Imagem 7. Na janela inicial, clique no ícone de "Configurações"]]
 
| [[Ficheiro:Mumble_Metro2.png|400px|thumb|upright|Imagem 8. Entre na aba "Interface de usuário" e, na seção Aparência, clique em "Navegar"]]
 
|}
 
{|style="margin: 0 auto;"
 
| [[Ficheiro:Mumble_Metro3.png|400px|thumb|upright|Imagem 9. Navegue até a pasta descompactada e escolha o arquivo "MetroLite.qss", clique em "Aplicar" e, depois, em "OK".]]
 
| [[Ficheiro:Mumble_Metro_Preview.png|400px|thumb|upright|Imagem 10. Reinicie o programa e pronto! Agora o Mumble tem uma cara mais charmosa!]]
 
|}
 
  
 +
    </gallery>
  
=No telefone=
+
    '''Na rede Tor'''
==Android==
 
  
Busque pelo aplicativo '''Plumble Free''' na Google Play (link direto [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.morlunk.mumbleclient.free aqui]) ou na F-Droid (link direto [https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.morlunk.mumbleclient aqui]) e instale-o.
+
    [[Ficheiro: Orbot.jpg|48px]] Para usar o Plumble na rede Tor, baixe o aplicativo [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android&hl=en Orbot] e siga as instruções abaixo:
  
Para configurá-lo, siga as instruções contidas nas imagens:
+
    <gallery mode="traditional" widths=400px heights=350px perrow=1 mode="packed" caption="Mumble na rede TOR com telefone">
  
{|style="margin: 0 auto;"
+
    Mumble Android1c.jpg| Entre na tela de configuração do Plumble]]
| [[Ficheiro:Mumble Android1b.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 1. Na tela inicial do programa, clique no ícone '+']]
+
    Mumble Android5b.jpg| Selecione 'Settings']]
| [[Ficheiro:Mumble Android2.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 2. Insira os dados de acordo com a imagem (escolha o username que quiser) e clique em 'Add'. O endereço do servidor é
+
    Mumble Android6b.jpg| Clique em 'General']]
'''fala.navemae.xyz'''. Deixe a senha em branco.]]
+
    Mumble Android7b.jpg| Habilite a opção 'Connect via Tor']]
| [[Ficheiro:Mumble Android3.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 3. O endereço da Navemae aparecerá na tela. Clique nele para entrar na conversa]]
 
|}
 
{|style="margin: 0 auto;"
 
| [[Ficheiro:Mumble_Android_Certificado.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 4. Quando aparecer o erro de certificado, confira a fingerprint e clique em 'Allow'. Fingerprint: E3:B4:A8:0F 0D:1F:C5:33 A6:FC:7A:09 BF:37:13:C3 96:32:5B:B7]]
 
| [[Ficheiro:Mumble Android4.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 5. Exemplo de tela de conversa. Os botões com ícones de microfone e alto-falante servem para mutar o áudio]]
 
|}
 
  
'''Na rede Tor'''
+
    Mumble Android8.jpg| Na tela inicial, ao clicar para entrar na sala de conversa, o Plumble perguntará se você quer se conectar via rede Tor
 +
    Mumble Android9.jpg| Ao confirmar, a tela de conexão do Orbot aparecerá - é só esperar
 +
    Mumble Android10b.jpg| Exemplo de tela inicial com conexão via rede Tor
  
[[Ficheiro: Orbot.jpg|48px]] Para usar o Plumble na rede Tor, baixe o aplicativo [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android&hl=en Orbot] e siga as instruções abaixo:
+
    </gallery>
  
{|style="margin: 0 auto;"
 
| [[Ficheiro:Mumble Android1c.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 6. Entre na tela de configuração do Plumble]]
 
| [[Ficheiro:Mumble Android5b.jpg|250px|thumb|upright|Imagem 7. Selecione 'Settings']]
 
| [[Ficheiro:Mumble Android6b.jpg|250px|thumb|left|Imagem 8. Clique em 'General']]
 
| [[Ficheiro:Mumble Android7b.jpg|250px|thumb|left|Imagem 9. Habilite a opção 'Connect via Tor']]
 
|}
 
{|style="margin: 0 auto;"
 
| [[Ficheiro:Mumble Android8.jpg|250px|thumb|left|Imagem 10. Na tela inicial, ao clicar para entrar na sala de conversa, o Plumble perguntará se você quer se conectar via rede Tor]]
 
| [[Ficheiro:Mumble Android9.jpg|250px|thumb|left|Imagem 11. Ao confirmar, a tela de conexão do Orbot aparecerá - é só esperar]]
 
| [[Ficheiro:Mumble Android10b.jpg|250px|thumb|left|Imagem 12. Exemplo de tela inicial com conexão via rede Tor]]
 
|}
 
  
 +
    ==No iPhone==
  
==No iPhone==
+
    O cliente '''Mumble iOS''' está disponível [https://itunes.apple.com/us/app/mumble/id443472808?mt=8 na App Store].
  
O cliente '''Mumble iOS''' está disponível [https://itunes.apple.com/us/app/mumble/id443472808?mt=8 na App Store].  
+
    Há mais informações sobre o cliente iOS na [https://github.com/mumble-voip/mumble-iphoneos mumble-iphoneos Pagina especifica do Mumble para Iphone].
  
mais informações sobre o cliente iOS na [https://github.com/mumble-voip/mumble-iphoneos mumble-iphoneos Pagina especifica do Mumble para Iphone].
+
    {{Cuidado|Nota '''No Iphone Mumble pode ser mais complicado para configurar, no caso [https://github.com/mumble-voip/mumble-iphoneos mumble-iphoneos/issues pode pedir assistencia aqui] '''
  
 +
    =Segurança=
  
=Segurança=
+
    == Tem Senha ? ==
  
== Tem Senha ? ==
+
    Sim, Mumble pode ter senha e canal privados para conversas em grupos!
  
Sim, o mumble pode ter senha e canal privados para conversas em grupos!
+
    Para usar eles assim e' necessário adicionar a senha na seção "Token de Accesso", pode ter uma o mais senhas, como esplicado nessas imagens:
  
Para usar eles assim e' necessário adicionar a senha na seção "Token de Accesso", pode ter uma o mais senhas, como esplicado nessas imagens:
 
  
  
<div><ul>
+
    <gallery mode="traditional" widths=400px heights=350px perrow=1 mode="packed" caption="Mumble na rede TOR com telefone">
<li style="display: inline-block;"> [[File:Mumble_AccessToken1.png|thumbs|none|400px| Img.1 Abre Mumble e vai em '''Servidor''' > '''Credenciais de acesso''' (em ingles è: Access Token)]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Mumble_AccessToken2.png|thumbs|none|400px| Img.2 Adicione sua Senha (por exemplo: "superSECRETA")]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Mumble_AccessToken3.png|thumbs|none|400px| Img.3 Salva e dai um OK para guardar as configurações]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Mumble_AccessToken4.png|thumbs|none|400px| Img.4 Entra no canal que precisa de senha e pronto!]] </li>
 
</ul>
 
</div>
 
  
==Tá criptografado?==
+
    Mumble_AccessToken1.png| 1 Abre Mumble e vai em '''Servidor''' > '''Credenciais de acesso''' (em ingles è: Access Token)]] </li>
Sim, tá tranquilo, tá criptografado!
+
    Mumble_AccessToken2.png| 2 Adicione sua Senha (por exemplo: "superSECRETA")]] </li>
 +
    Mumble_AccessToken3.png| 3 Salva e dai um OK para guardar as configurações]] </li>
 +
    Mumble_AccessToken4.png| 4 Entra no canal que precisa de senha e pronto!]] </li>
  
Toda a comunicação vinda do e em direção ao servidor está criptografada. Essa criptografia é absoluta e necessária, '''não pode ser desligada'''.
+
    </gallery>
  
* Bate papos e messagens de texto são criptografados via TLS a 256-bit AES-SHA.
+
    ==Tá criptografado?==
* Voz e áudio são criptografados com OCB-AES 128 bit
+
    Sim, '''tá tranquilo, tá criptografado!'''
  
Você e a servidora são autenticados através de um certificado criado automaticamente, assim como o https geralmente faz no seu navegador de internet.
+
    Toda a comunicação vinda do e em direção ao servidor está criptografada como se for o HTTPS de um site.
 +
    Essa criptografia é absoluta e necessária, '''não pode ser desligada'''.
  
 +
    * Bate papos e mensagens de texto são criptografados via TLS a 256-bit AES-SHA.
 +
    * Voz e áudio são criptografados com OCB-AES 128 bit
  
==Fingerprint==
+
    Você e a servidora são autenticados através de um certificado criado automaticamente, assim como o https geralmente faz no seu navegador de internet.
  
O aviso de '''Untrusted Certificate''' (Certificado não confiável) apresenta uma fingerprint ('''Digest SHA-1''') que deve ser verificada com a sequência abaixo:
 
  
 +
    ==Fingerprint==
  
SHA1 Fingerprint = E3:B4:A8:0F:0D:1F:C5:33:A6:FC:7A:09:BF:37:13:C3:96:32:5B:B7
+
    O aviso de '''Untrusted Certificate''' (Certificado não confiável) apresenta uma fingerprint ('''Digest SHA-1''') que deve ser verificada com a sequência abaixo:
  
'''Verifica'''
+
      <big>SHA1 Fingerprint = E3:B4:A8:0F:0D:1F:C5:33:A6:FC:7A:09:BF:37:13:C3:96:32:5B:B7</big>
Se voce quer verificar qual e' seu certificado mumble voce pode ir em: '''Servidor'''>'''Informaçao''' e vai achar essa tela:
 
  
 +
      '''Verificar'''
 +
      Se voce quer verificar qual e' seu certificado mumble voce pode ir em: '''Servidor'''>'''Informaçao''' e vai achar essa tela:
  
[[Ficheiro:Mumble_Inform_Fingerprint.png|400px|center| Info Fingerprint Mumble]]
 
  
=Problemas?=
+
      [[Ficheiro:Mumble_Inform_Fingerprint.png|400px|center| Info Fingerprint Mumble]]
  
==Me escuta?==
+
      =Problemas?=
  
Se você não consegue falar e ser ouvida(o) diretamente no mumble depois que você entrou pela primeira vez, não se preocupe. Mude a configuração para fazer o programa funcionar em: '''Atividade por voz'''.
+
      ==Me escuta?==
  
Como configurar:
+
      Se você não consegue falar e ser ouvida(o) diretamente no mumble depois que você entrou pela primeira vez, não se preocupe. Mude a configuração para fazer o programa funcionar em: '''Atividade por voz'''.
  
{|style="margin: 0 auto;"
+
      Como configurar:
| [[Ficheiro:Mumble_Config_Configuracoes.png|250px|thumb|upright|Config 1. No menu, vá em Configurar > Configurações]]
 
| [[Ficheiro:Mumble_Config_Trasm_Voz.png|400px|thumb|upright|Config 2. Em Entrada de Áudio> Transmissão, escolha a configuração de 'Transmitir' para '''Atividade de Voz''' e clique no botão 'Aplicar'.]]
 
|}
 
  
==Qual canal?==
+
      <gallery mode="traditional" widths=400px heights=350px perrow=1 mode="packed" caption="Mumble na rede TOR com telefone">
 +
      Mumble_Config_Configuracoes.png| 1. No menu, vá em Configurar > Configurações
 +
      Mumble_Config_Trasm_Voz.png| 2. Em Entrada de Áudio> Transmissão, escolha a configuração de 'Transmitir' para '''Atividade de Voz''' e clique no botão 'Aplicar'.
 +
      </gallery>
  
Nosso servidor '''Fala''' tem mais de um canal para falar,
+
      == Onde eu falo ? ==
  
Por nossa escolha no Canal '''Root''' nao se pode falar, assim que as nova pessoas que entram tem que escolher onde entrar.
+
      Nosso servidor '''Fala''' tem mais de um lugar/canal onde falar
  
O canal geral para usar e' o Canal '''Conversas''' , mais se voce tem um grupo especifico pode entrar tambem no canal que voce precisa.
+
      * Por nossa escolha no Canal '''Root''' nao se pode falar
 +
      * Assim as nova pessoas que entram não podem escutar conversas de outros grupos e tem que escolher onde entrar.
 +
      * Se não sabe onde entrar o canal '''Conversas''' é o melhor lugar onde conversar {Cuidado Esse canal é publico}
 +
      * Se voce tem um grupo especifico pode entrar tambem no canal que voce precisa clicando duas vezes no Canal
  
  
==Como faço para criar um canal?==
+
      == Como faço para criar um canal? ==
  
Se quer criar um novo Canal onde falar pode  
+
      Se quer criar um novo Canal onde falar pode  
  
* criar diretamente um canal temporario
+
      * criar um canal temporário (clic direito (num canal) > criar novo)
* para criar um canal permanente pode enviar uma mail diretamente as adminas da escola  
+
      * para criar um canal permanente pode enviar uma mail diretamente as adminas da escola  
  
  adminas[@]navemae[.]xyz
+
        <big>adminas[@]navemae[.]xyz</big>

Revisão das 04h49min de 23 de novembro de 2017

Mumble

Mumble.png

O Mumble é uma ferramenta de audioconferência, sendo possível usá-lo para reuniões entre duas ou mais pessoas.

  • O Mumble não possui suporte a vídeo.

Cuidado: Aviso mega importante: Usar Fone de ouvido

  • o Mumble requer o uso de fones de ouvido para escutar e nao atrapalhar as pessoas que escutam voce.
  • Quando usado no Desktop para que não haja eco no som.
  • o Mumble para telefone pode ser usado tanto com fone de ouvido ou como se fosse uma ligação telefônica comum

Instalar

No Windows

  • Baixe e execute o instalador MSI (mumble-1.x.x.msi) do link do GitHub.
  • O instalador quiará você na configuração do programa.
  • O instalador também pode instalar o Murmur (servidor do Mumble), mas não é necessário.

Para installar o Mumble, siga as instruções contidas nas imagens:


No Mac OS X

  • Baixe o arquivo dmg do Mumble para Mac neste link.
  • Clique no arquivo ao final do download e arraste-o para a pasta de Aplicativos, como na imagem abaixo.
  • Uma vez feito isso, o Mumble constará nos seus aplicativos instalados.
  • Caso este arquivo não funcione para você, tente a versão Universal / Legacy contida neste link.
Erro ao criar miniatura: Ficheiro não encontrado

Siga as telas de configurações para Windows ou Linux para configurá-lo e mesmo alterar sua interface para outra mais bonita.

Da documentação oficial, caso não funcione (deixado aqui como registro): Versões pré-compiladas para Mac OS X podem ser baixadas no link do GitHub. Os lançamentos oficiais do Mumble 1.2.x ainda não são compatíveis com Mac OS X 10.4, mas você pode tentar as versões experimentais disponíveis aqui, com a ressalva de que elas não foram testadas profundamente e podem conter bugs.


No Linux

Debian

O Mumble faz parte dos repositórios oficiais do Debian.

Synaptic.jpeg Para instalá-lo via Synaptic:

  1. Entre no programa Synaptic
  2. Clique no botão Synaptic Update.png
  3. Faça uma busca por 'mumble' e marque o programa para instalação
  4. Clique no botão Synaptic Aplicar.png

Para instalá-lo via linha de comando, use os comandos como admin do sistema (su):

  apt update && apt install mumble
  
 Ubuntu
 O Ubuntu disponibiliza a versão do Mumble que estava disponível no momento de publicação no repositório 'universe'. Um PPA com a última versão para sistemas Ubuntu mais recentes também é mantida pelos desenvolvedores do programa.
 Para instalar a versão do PPA via terminal, use os comandos:
   sudo add-apt-repository ppa:mumble/release
    sudo apt-get update
     sudo apt-get install mumble
     
    =Configurar=
    Vamos configurando agora o mumble para falar dentro de um servidor de confiança
    == Dentro da Nave ===
    Para configurar o Mumble, dentro de fala.navemae.xyz


    ==Aparência==
    Mumble tem várias aparências de interface (skins). O seguinte texto explica como mudar a aparência do Mumble em qualquer sistema operacional, para que ele fique com uma cara mais rock, tipo assim:
Erro ao criar miniatura: Ficheiro não encontrado
    Para deixar o Mumble com uma cara mais bonitinha, baixe este arquivo aqui, descompacte-o e guarde-o em um lugar onde você não apagará. Siga as instruções abaixo para mudar a interface:
    =No telefone=
    ==Android==
    Busque pelo aplicativo Plumble Free na Google Play (link direto aqui) ou na F-Droid (link direto aqui) e instale-o.
    Para configurá-lo, siga as instruções contidas nas imagens:
    Na rede Tor
Erro ao criar miniatura: Ficheiro não encontrado
Para usar o Plumble na rede Tor, baixe o aplicativo Orbot e siga as instruções abaixo:


    ==No iPhone==
    O cliente Mumble iOS está disponível na App Store. 
    Há mais informações sobre o cliente iOS na mumble-iphoneos Pagina especifica do Mumble para Iphone.
    {{Cuidado|Nota No Iphone Mumble pode ser mais complicado para configurar, no caso mumble-iphoneos/issues pode pedir assistencia aqui 
    =Segurança=
    == Tem Senha ? ==
    Sim, Mumble pode ter senha e canal privados para conversas em grupos! 
    Para usar eles assim e' necessário adicionar a senha na seção "Token de Accesso", pode ter uma o mais senhas, como esplicado nessas imagens:


    ==Tá criptografado?==
    Sim, tá tranquilo, tá criptografado!
    Toda a comunicação vinda do e em direção ao servidor está criptografada como se for o HTTPS de um site. 
    Essa criptografia é absoluta e necessária, não pode ser desligada.
    * Bate papos e mensagens de texto são criptografados via TLS a 256-bit AES-SHA.
    * Voz e áudio são criptografados com OCB-AES 128 bit
    Você e a servidora são autenticados através de um certificado criado automaticamente, assim como o https geralmente faz no seu navegador de internet.


    ==Fingerprint==
    O aviso de Untrusted Certificate (Certificado não confiável) apresenta uma fingerprint (Digest SHA-1) que deve ser verificada com a sequência abaixo:
     SHA1 Fingerprint = E3:B4:A8:0F:0D:1F:C5:33:A6:FC:7A:09:BF:37:13:C3:96:32:5B:B7
     Verificar
     Se voce quer verificar qual e' seu certificado mumble voce pode ir em: Servidor>Informaçao e vai achar essa tela:


Erro ao criar miniatura: Ficheiro não encontrado
     =Problemas?=
     ==Me escuta?==
     Se você não consegue falar e ser ouvida(o) diretamente no mumble depois que você entrou pela primeira vez, não se preocupe. Mude a configuração para fazer o programa funcionar em: Atividade por voz.
     Como configurar:
     == Onde eu falo ? ==
     Nosso servidor Fala tem mais de um lugar/canal onde falar
     * Por nossa escolha no Canal Root nao se pode falar
     * Assim as nova pessoas que entram não podem escutar conversas de outros grupos e tem que escolher onde entrar. 
     * Se não sabe onde entrar o canal Conversas é o melhor lugar onde conversar {Cuidado Esse canal é publico}
     * Se voce tem um grupo especifico pode entrar tambem no canal que voce precisa clicando duas vezes no Canal


     == Como faço para criar um canal? ==
     Se quer criar um novo Canal onde falar pode 
     * criar um canal temporário (clic direito (num canal) > criar novo) 
     * para criar um canal permanente pode enviar uma mail diretamente as adminas da escola 
        adminas[@]navemae[.]xyz